El estudio de doblaje Universal Cinergía Dubbing, con sede central en Miami, Estados Unidos, anunció que firmó contrato con Caracol Televisión, Gaumont, DARO, CJ ENM y Eccho Rights. La compañía informó que, a pesar de la pandemia Coronavirus (COVID-19), se encuentran operativos, ya que su staff está trabajando en forma remota.

Universal Cinergía difundió alguno de los trabajos que está realizando a raíz de estos nuevos contratos. Para la emisora colombiana de TV Abierta Caracol TV están doblando al inglés la serie Bolívar, en vistas a su comercialización internacional. Por encargo de la productora cinematográfica Gaumont de Francia, el estudio está trabajando en un paquete de diez films, los cuales serán lanzados en el mercado hispanoparlante. A pedido de la distribuidora de películas DARO de Mónaco, Universal Cinergía está doblando al portugués dos títulos de Steven Segal para el mercado brasileño. Además, el estudio está grabando las voces en español de Guardian: The Lonely and Great God, la serie de la productora audiovisual CJ ENM de Corea del Sur, pensando en el mercado hispanoparlante. Por último, a solicitud de la distribuidora Eccho Rights, Universal Cinergía está doblando al español la serie Cennet del canal turco ATV, la cual ya está siendo exhibida por Canal 4 de Uruguay y Telemundo de Estados Unidos.

Suscríbase a Nuestro Newsletter

Reciba la mejor información del Mercado Audiovisual de Latinoamérica

Gracias por suscribirte!

Subscribe to our Newsletter

Get the best info on the Latinamerican Audiovisual Market

Thanks for subscribing!